CO129-211 - Governor Sir Bowen - 1883 [8-9] — Page 155

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

12

23

150A

of England. But the island of Hongkong, on the contrary, when annexed to the British Empire in 1843, was merely a barren rock, uninhabited save by a handful of fishermen and pirates.

The Chinese merchants and others who have since voluntarily sought protection of the English flag, are not, with few exceptions, native-born, or naturalized British subjects, permanent residents in this dependency.

The Chinese, like the English and other Europeans, come here for a time, to make money, hoping to return ultimately to their native homes.

They must be taught, as I recently, with all courtesy, informed an influential deputation of the Chinese community, that if they deliberately choose for their own purposes, to dwell on British territory, they must, while entitled to the protection of the English laws, learn to obey those laws.

I have the honour to be, My Lord, Your Lordship's Most Obedient Humble Servant,

5MBowen

Edit History

2026-05-23 15:27:10 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
12 23 150A of England. But the island of Hongkong, on the contrary, when annexed to the British Empire in 1843, was merely a barren rock, uninhabited save by a handful of fishermen and pirates. The Chinese merchants and others who have since voluntarily sought protection of the English flag, are not, with few exceptions, native-born, or naturalized British subjects, permanent residents in this dependency. The Chinese, like the English and other Europeans, come here for a time, to make money, hoping to return ultimately to their native homes. They must be taught, as I recently, with all courtesy, informed an influential deputation of the Chinese community, that if they deliberately choose for their own purposes, to dwell on British territory, they must, while entitled to the protection of the English laws, learn to obey those laws. I have the honour to be, My Lord, Your Lordship's Most Obedient Humble Servant, 5MBowen
Baseline (Original)
12 23 150A of England. But the island of Hongkong, م کی 72 nr the the contrary, when annexed to the British Empire in 1843, was merely x LZ barren rock, uninhabited save by a - handful of fishermen and Pirates. The Chinese merchants and others who the have since voluntarily _soright protection of the English flag, are not, with few exceptions, native-born, or naturalized British subjects, permanent residents in this 120 - dependency. The Chinese, like the English and other Europeans, conul here fora time, to make money, hoping to - return Lee. return ultimately to their native homes. They must be taught as I resently, with all courtesy, informed an influential deputation 281754 1080 of the chinese community, that if they Ger 76087 1883. For deliberately choose for their own purposes, to dwell on British territory, they must, while entitled to the protection of the English laws, learn to obey those laws. I have the honour to be, My Lord, Your Lordship's Most Cordient Humble Servant, 5MBowen
2026-05-23 15:27:10 · Baseline
View content

12

23

150A

of England. But the island of Hongkong,

م کی

72

nr the

the contrary,

when annexed to the

British Empire in 1843, was merely

x

LZ

barren rock, uninhabited save

by

a

- handful of fishermen and Pirates.

The Chinese merchants and others who

the

have since voluntarily _soright protection of the English flag, are not, with few exceptions, native-born, or naturalized British subjects, permanent residents in this

120

- dependency. The Chinese, like the English

and other Europeans,

conul

here

fora

time, to make money, hoping to -

return

Lee.

return ultimately to their native homes. They must be taught as I resently, with all

courtesy, informed an influential deputation

281754 1080 of the chinese community, that if they

Ger

76087

1883.

For deliberately choose for their own purposes,

to dwell on British territory, they must, while entitled to the protection of the English laws, learn to obey those laws.

I have the honour to be,

My Lord, Your Lordship's Most Cordient

Humble Servant,

5MBowen

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.